Als Werkstudent Softwaredokumentation (m/w/d) unterstützt Du unser GRC Solution Development Team bei der Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation für unsere GRC Softwareprodukte. Du bereitest komplexe technische Inhalte verständlich und strukturiert auf und dokumentierst sie in klarer, übersichtlicher Form. Dabei erhältst Du spannende Einblicke in die Arbeit an einer Enterprise Software und sammelst wertvolle Praxiserfahrung im Bereich technischer Kommunikation.

Werkstudent Softwaredokumentation (m/w/d)

Deine Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen in Englisch und Deutsch
• Formulierung und Darstellung komplexer technischer Inhalte in verständlicher, kundenspezifischer und übersichtlicher Form
• Überarbeitung und Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich Konsistenz, Stil und Inhalt
• Übersetzung bestehender Inhalte von Deutsch nach Englisch / Englisch nach Deutsch
• Erstellung und Pflege von Inhalten in verschiedenen Formaten (Word, PDF, HTML-Website) mithilfe moderner Authoring Tools (MadCap Flare, Confluence)

Dein Profil

• Laufendes Studium, vorzugsweise mit technischem oder kommunikationsorientiertem Schwerpunkt (z.B. Wirtschaftsinformatik, Anglistik oder Vergleichbares)
• Ausgezeichnete Englisch- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Gutes technisches Verständnis sowie ausgeprägte IT-Affinität
• Freude daran, sich mit Features einer Enterprise Software detailliert vertraut zu machen und sich mit komplexen technischen Zusammenhängen auseinanderzusetzen
• Hohes Qualitätsbewusstsein sowie gewissenhafte Arbeitsweise
• Gute Ausdrucksfähigkeit und Kommunikationsstärke
• Erfahrung mit technischer Software-Dokumentation ist von Vorteil, aber kein Muss

Warum wir?

• Anspruchsvolle Aufgaben in einem internationalen Team und eigenverantwortliches Arbeiten
• Hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten und ein innovatives Umfeld
• Flexible und an Dein Studium angepasste Arbeitszeiten sowie Home-Office Möglichkeit
• Optimale Einarbeitung und eine offene und faire Unternehmenskultur
• Flache Hierarchien und Teamarbeit mit hohem Wissenstransfer
• Moderne, leistungsstarke Arbeitsumgebung und Arbeitsausstattung
• Zugang zur Corporate Benefits Plattform
• Gratis Getränke, Kaffee und frisches Obst

Gehalt

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Deiner Gehaltsvorstellung.
Für Fragen steht Dir Frau Iris Rauh unter 01 367 0876-114 gerne zur Verfügung.

Über den Job

Anstellungsart

Teilzeit (Festanstellung)

Gehalt

ab 1.285 EUR monatlich

Positionsebene

Berufseinstieg, Berufserfahrung

Arbeitsmodell

Hybrid

Dienstort

Wien

Berufsfelder

IT, EDV

Offene Stellen

1 Stelle offen für diese Position

Über das Unternehmen

Arbeitgeber

GBTEC Austria GmbH

Mitarbeiter*innenanzahl

51 - 100 Mitarbeiter*innen

Standorte

Wien, Bochum

Detaillierte Angaben zur Stelle

Teilzeit (Festanstellung)

• 20 Stunden

Dienstort

• Wien

Erforderliche Sprachen

• Deutsch C2
• Englisch C2

Benefits

• Home Office
• Getränke
• Obst
• Flexible Arbeitszeiten

Alle Infos zur Bewerbung

Gewünschte Bewerbungsunterlagen:

• Lebenslauf

Ansprechperson

Iris Rauh
HR
+43 1 367 0876 114